Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

battere la grancassa

См. также в других словарях:

  • battere la grancassa — Voler dare risalto eccessivo, pubblicità sproporzionata alla reale importanza di una persona o di un impresa …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • battere — / bat:ere/ [lat. tardo battĕre, dal lat. class. battuĕre ]. ■ v. tr. 1. a. [dare colpi con le mani o con altro arnese] ▶◀ colpire, percuotere. ● Espressioni (con uso fig.) e prov.: prov., battere il ferro finch è caldo ▶◀ ‖ approfittarne,… …   Enciclopedia Italiana

  • grancassa — s.f. [comp. di gran(de ) e cassa, per calco dello sp. caja cassa, tamburo ]. (mus.) [grande strumento a percussione suonato mediante una mazza] ▶◀ ⇑ tamburo. ● Espressioni: fig., battere la grancassa [rendere noto a molti quanto sarebbe meglio… …   Enciclopedia Italiana

  • grancassa — s. f. grande tamburo FRASEOLOGIA battere la grancassa (fig.), attirare rumorosamente l attenzione, fare una chiassosa propaganda, strombazzare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tamburo — s.m. [dall arabo ṭunbūr, nome di uno strumento musicale a corde, incrociato con ṭabūl tamburo ]. 1. (mus.) a. [strumento musicale a percussione] ▶◀ (lett.) timballo, timpano. ⇑ percussione. ⇓ bongo, grancassa, tam tam. ● Espressioni: fig.,… …   Enciclopedia Italiana

  • bandire — (ant. bannire) v. tr. [got. bandwian fare un segnale ] (io bandisco, tu bandisci, ecc.). 1. a. [dare annuncio con pubblico bando o con avviso ufficiale: b. un concorso ] ▶◀ indire, [con annuncio ufficiale scritto] pubblicare. ↓ annunciare,… …   Enciclopedia Italiana

  • battage — /fr. baˈtaʒ/ [vc. fr., propriamente «battitura», dal v. battre nell espressione battre la grosse caisse «battere la grancassa»] s. m. inv. pubblicità massiccia, lancio (pubblicitario), campagna (pubblicitaria), propaganda, martellamento… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • mazza — {{hw}}{{mazza}}{{/hw}}s. f. 1 Bastone, spec. grosso, di varia forma e dimensione. 2 (raro) Lungo bastone portato da guardaportoni di teatri, case signorili e sim. 3 Bastone di comando spec. militare | Mazza d arme, arma da botta d acciaio… …   Enciclopedia di italiano

  • tamburo — s. m. 1. timballo (lett.), timpano (lett.), grancassa, tamtam 2. tamburino 3. (tecnol.) cilindro rotante FRASEOLOGIA a tamburo battente (fig.), in tutta fr …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»